1
00:00:30,111 --> 00:00:32,111
¿Pero dónde vives ahora?

2
00:00:32,791 --> 00:00:34,792
Con los chicos perdidos.

3
00:00:35,712 --> 00:00:37,172
¿Quiénes son?

4
00:00:37,272 --> 00:00:40,493
Son los niños que caen.
fuera de sus cochecitos

5
00:00:40,593 --> 00:00:42,594
cuando la enfermera mira para otro lado.

6
00:00:43,754 --> 00:00:46,635
Y si no los reclaman en siete días,

7
00:00:47,635 --> 00:00:50,195
luego son enviados lejos,

8
00:00:54,356 --> 00:00:56,357
al País de Nunca Jamás.

9
00:00:57,037 --> 00:01:00,658
- Cama.
- ¿Papá?

10
00:01:00,758 --> 00:01:02,618
- ¿Sí?
- Somos como niños perdidos,

11
00:01:02,718 --> 00:01:04,419
- ¿No es así?
- ¿Por qué?

12
00:01:04,519 --> 00:01:05,699
Porque tienes muchas aventuras.

13
00:01:05,799 --> 00:01:07,800
No, porque no tenemos momia.

14
00:01:09,840 --> 00:01:12,641
Papi, ¿tienes aventuras?

15
00:01:13,681 --> 00:01:15,681
Emmm, ustedes chicos,

16
00:01:19,762 --> 00:01:21,763
ustedes son mi gran aventura.

17
00:01:23,563 --> 00:01:25,564
Noches, bebés.

18
00:02:05,813 --> 00:02:07,814
¿En qué estás pensando?

19
00:02:09,534 --> 00:02:11,534
Hoy.

20
00:02:13,895 --> 00:02:16,216
- ¿Quieres mi consejo?
- Sí.

21
00:02:17,176 --> 00:02:20,877
Simplemente superelo.

22
00:02:20,977 --> 00:02:22,977
¿Vas a tomar una copa hoy?

23
00:02:23,897 --> 00:02:27,418
No. Si empiezo, no podré parar.

24
00:02:30,219 --> 00:02:33,860
Bueno. La otra cosa
Iba a decir que era,

25
00:02:36,860 --> 00:02:38,861
- si empiezas a llorar.
- No lo haré.

26
00:02:40,901 --> 00:02:42,902
- ¿Por qué?
- La misma razón.

27
00:02:51,264 --> 00:02:53,264
¿Eso es tuyo o mío?

28
00:02:55,705 --> 00:02:57,785
- Mío.
- ¿Qué hora es?

29
00:03:07,588 --> 00:03:09,588
Cinco menos diez.

30
00:03:11,148 --> 00:03:14,149
Bien, llamemos a eso
Mañana entonces, ¿de acuerdo?

31
00:03:45,396 --> 00:03:49,637
Shh, shh, está bien.

32
00:04:05,881 --> 00:04:07,882
Conocí a Jess durante tres años.

33
00:04:13,083 --> 00:04:15,083
y yo la amaba.

34
00:04:17,564 --> 00:04:19,565
Tuvimos dos hijos juntos

35
00:04:23,285 --> 00:04:25,286
y éramos una familia,

36
00:04:29,167 --> 00:04:31,167
durante dos días,

37
00:04:34,408 --> 00:04:36,408
y eso no es justo.

38
00:04:39,729 --> 00:04:43,670
No es justo para mí y
No es justo para ella.

39
00:04:43,770 --> 00:04:45,971
Pero lo más importante,
no es justo para ellos.

40
00:04:48,251 --> 00:04:50,252
Porque sin Jess en nuestras vidas,

41
00:04:51,332 --> 00:04:54,313
no importa cuanto nosotros, nosotros
Creo que nos estamos perdiendo,

42
00:04:54,413 --> 00:04:56,413
es, no es nada
comparados con lo que son

43
00:05:00,054 --> 00:05:02,054
porque no puedo amarlos por ella.

44
00:05:03,975 --> 00:05:05,975
Puedo hacer esto por mi cuenta

45
00:05:09,136 --> 00:05:12,497
y eso puede sonar extraño,
Así que déjame aclararlo.

46
00:05:19,499 --> 00:05:20,599
Puedo hacer esto por mi cuenta

47
00:05:20,699 --> 00:05:24,020
porque tengo que hacerlo,
porque necesitan que lo haga.

48
00:05:25,580 --> 00:05:27,580
No significa que quiera hacerlo.

49
00:05:28,261 --> 00:05:31,421
Lo siento.

50
00:05:37,743 --> 00:05:39,743
Así que aquí hay otra promesa.

51
00:05:41,464 --> 00:05:42,204
Si alguna vez te despiertas

52
00:05:42,304 --> 00:05:46,505
y piensa: "Me gustaría
para ver a los gemelos hoy.

53
00:05:47,385 --> 00:05:49,246
Me pregunto si eso es posible".

54
00:05:49,346 --> 00:05:51,626
Entonces sepa que la respuesta
siempre será si,

55
00:05:52,946 --> 00:05:54,947
porque si hacemos eso,

56
00:05:55,267 --> 00:05:57,207
si cada vez que quieras
para verlos, entonces lo haces,

57
00:05:57,307 --> 00:05:59,648
si cada vez que quieres
estar con ellos, entonces lo estarás,

58
00:05:59,748 --> 00:06:04,029
entonces tal vez, tal vez nosotros
puedo amarlos por ella.

59
00:06:17,232 --> 00:06:19,233
Creo que eso es lo que Jess hubiera querido.

60
00:06:31,636 --> 00:06:33,836
Quieren saber si
puedo comer una galleta en la cama.

61
00:06:35,236 --> 00:06:37,237
No lo creo.

62
00:06:38,037 --> 00:06:39,337
Sabes, no tienes que hacerlo
duerme sobre eso cada vez.

63
00:06:39,437 --> 00:06:41,818
- No me importa.
- Sí, lo sé.

64
00:06:41,918 --> 00:06:42,655
Pero tampoco te importa quejarte.

65
00:06:42,679 --> 00:06:44,759
sobre tu espalda para todos
al día siguiente, ¿verdad?

66
00:06:49,640 --> 00:06:51,640
- ¿Mamá?
- ¿Qué?

67
00:06:52,880 --> 00:06:56,461
- No quiero ir.
- Oh, maldita sea, Ben.

68
00:06:56,561 --> 00:06:58,562
Vas a encontrarte con un compañero, no.

69
00:06:59,562 --> 00:07:01,142
No puedes pasar el resto de tu vida sentado

70
00:07:01,242 --> 00:07:01,943
aquí conmigo.

71
00:07:02,043 --> 00:07:05,303
Necesitas salir y, no lo sé.

72
00:07:05,403 --> 00:07:06,264
Ve, ve. Seguir.

73
00:07:06,364 --> 00:07:08,364
- Seguir.
- Bueno.

74
00:07:10,205 --> 00:07:12,205
- Hasta luego.
- Divertirse.

75
00:07:24,488 --> 00:07:25,948
Oye, ¿alguna vez has...

76
00:07:26,048 --> 00:07:28,549
alguna vez me ha gustado pensar en
teniendo otra relación?

77
00:07:28,649 --> 00:07:29,829
- No.
- Está bien.

78
00:07:29,929 --> 00:07:33,070
Pero como en el futuro,
futuro lejano, no lo sé.

79
00:07:33,170 --> 00:07:34,510
¿Piensas en como...?

80
00:07:34,610 --> 00:07:35,831
Tres funciones, plazos, una cita

81
00:07:35,931 --> 00:07:38,391
para extraer el cerumen
del oído de un niño

82
00:07:38,491 --> 00:07:40,792
y dos disfraces del Día Mundial del Libro

83
00:07:40,892 --> 00:07:42,072
que ni siquiera hemos empezado todavía.

84
00:07:42,172 --> 00:07:43,312
¿Bien? Esas son las cosas que necesito

85
00:07:43,412 --> 00:07:44,913
para pensar antes del viernes,

86
00:07:45,013 --> 00:07:47,593
Entonces no, no pienso en las relaciones.

87
00:07:47,693 --> 00:07:48,554
en un futuro lejano

88
00:07:48,654 --> 00:07:51,274
porque no creo
sobre el futuro lejano.

89
00:07:51,374 --> 00:07:53,475
- Sólo pienso en.
- Cera en los oídos.

90
00:07:53,575 --> 00:07:55,195
Sí. Sí, más de lo que crees.

91
00:07:55,295 --> 00:07:57,296
- ¿Por qué?
- ¿Eh?

92
00:07:58,056 --> 00:08:00,056
¿Qué te parece?

93
00:08:00,736 --> 00:08:02,637
Vamos amigo. Es hora de
volver al juego.

94
00:08:02,737 --> 00:08:04,737
Vamos, vamos.

95
00:08:05,097 --> 00:08:07,098
¿En realidad?

96
00:08:10,619 --> 00:08:12,279
¿Sabes qué es raro?

97
00:08:12,379 --> 00:08:17,240
que ninguno de los dos siente
¿La necesidad de salir a tomar aire?

98
00:08:17,340 --> 00:08:20,721
Quiero decir, en realidad estoy
empezando a preocuparme por ellos.

99
00:08:20,821 --> 00:08:22,822
¿Crees que deberíamos llamar a alguien?

100
00:08:43,907 --> 00:08:45,907
¿Bueno?

101
00:08:48,228 --> 00:08:51,228
Lo siento mucho. No puedo hacer esto.

102
00:09:09,833 --> 00:09:12,553
- Lo envidio.
- ¿Qué?

103
00:09:16,474 --> 00:09:19,855
Fe, ya sabes, el tipo de fe

104
00:09:19,955 --> 00:09:22,116
que te permite
cree que ella está bien,

105
00:09:23,116 --> 00:09:26,176
que ella está en un lugar mejor,
que la volverás a ver.

106
00:09:26,276 --> 00:09:29,617
El tipo de fe que
te permite experimentar todo

107
00:09:29,717 --> 00:09:34,358
de esto y simplemente alabar a Dios.

108
00:09:36,799 --> 00:09:38,659
No estoy seguro si eso es lo que está haciendo.

109
00:09:38,759 --> 00:09:40,760
¿Qué crees que está haciendo?

110
00:09:43,120 --> 00:09:45,121
Creo que lo está buscando.

111
00:09:50,762 --> 00:09:52,763
Yo iré.

112
00:10:11,647 --> 00:10:13,648
- Me lo prometiste.
- ¿Qué?

113
00:10:14,848 --> 00:10:17,368
Te sentaste en nuestra mesa
y me lo prometiste

114
00:10:18,809 --> 00:10:21,689
que mantendrías a nuestro único hijo a salvo.

115
00:10:24,250 --> 00:10:26,511
¿Por qué no pudiste hacer eso?

116
00:10:26,611 --> 00:10:28,071
¿Por qué dejaste que esto sucediera?

117
00:10:28,171 --> 00:10:29,031
¿No podemos hacer esto ahora?

118
00:10:29,131 --> 00:10:31,612
- Quiero saber por qué.
- ¡No sé por qué!

119
00:10:34,012 --> 00:10:35,993
No sé por qué alguno
de esto tenía que suceder.

120
00:10:36,093 --> 00:10:39,794
No creo que todo
sucede por una razón y yo,

121
00:10:39,894 --> 00:10:42,114
y no creo que eso
Dios se mueve de maneras misteriosas,

122
00:10:42,214 --> 00:10:43,355
Porque si lo hace y esto es todo,

123
00:10:43,455 --> 00:10:44,195
- entonces puede irse...
- ¡Oye!

124
00:10:44,295 --> 00:10:46,295
Bueno, él no la mantuvo a salvo, ¿verdad?

125
00:10:56,618 --> 00:11:00,319
No sé por qué, pero si me culpas

126
00:11:00,419 --> 00:11:02,159
te hace sentir un ápice
mejor, entonces hazlo.

127
00:11:02,259 --> 00:11:04,259
¿Porque sabes qué me hace sentir mejor?

128
00:11:06,300 --> 00:11:08,300
Absolutamente nada.

129
00:11:11,341 --> 00:11:13,362
-Ben.
- Déjalo en paz.

130
00:11:13,462 --> 00:11:15,782
-¡Ben!
- ¡Déjalo en paz!

131
00:11:42,388 --> 00:11:47,310
Oye, shh. Los despertarás.

132
00:11:52,271 --> 00:11:54,251
- ¿Buenas noches?
- No.

133
00:11:54,351 --> 00:11:57,552
- Oh Dios, ¿por qué no?
- Mamá, ¿puedes dejarlo?

134
00:11:59,152 --> 00:12:00,613
por favor, está bien, por esta noche,

135
00:12:00,713 --> 00:12:02,173
¿Puedes realmente dejarlo?

136
00:12:02,273 --> 00:12:05,594
- Ya tuve suficiente de esto.
- Sí, entonces vete a casa.

137
00:12:09,115 --> 00:12:10,935
Ya sabes, algunas personas realmente me pagan.

138
00:12:11,035 --> 00:12:12,976
para limpiar sus casas, Ben.

139
00:12:13,076 --> 00:12:15,736
Tengo un trabajo. Tengo una vida.

140
00:12:15,836 --> 00:12:17,137
¿Crees que conduzco 200 millas?

141
00:12:17,237 --> 00:12:18,857
Aquí abajo todos los meses para
el bien de mi salud?

142
00:12:18,957 --> 00:12:20,137
¿Crees que esto es fácil para mí?

143
00:12:20,237 --> 00:12:22,538
¿Crees que esto es fácil para mí?

144
00:12:22,638 --> 00:12:27,019
¿Tú? ¿Crees que,
que comer y dormir,

145
00:12:27,119 --> 00:12:28,979
caminar, hablar, respirar
entrar y salir es fácil para mí

146
00:12:29,079 --> 00:12:29,820
Porque no lo es, ¿de acuerdo?

147
00:12:29,920 --> 00:12:31,580
- Nada es fácil para mí.
- Así que sigue adelante.

148
00:12:31,680 --> 00:12:35,701
¡Lo intenté! Esta misma noche lo intenté.

149
00:12:35,801 --> 00:12:36,741
De hecho lo intenté.

150
00:12:36,841 --> 00:12:38,842
E incluso cuando lo intento.

151
00:12:42,242 --> 00:12:43,423
Mira, me preguntaste si
esta noche fue una buena noche,

152
00:12:43,523 --> 00:12:47,844
y para ser honesto contigo,
Sí, sí lo fue, y luego yo.

153
00:12:55,606 --> 00:12:58,706
¿Recuerdas una pareja?
Hace años cuando Jack

154
00:12:58,806 --> 00:13:02,067
y Poppy quería un brillo
fiesta por su cumpleaños.

155
00:13:02,167 --> 00:13:04,068
Tuve que preguntarle a Dee cuál era.

156
00:13:04,168 --> 00:13:05,348
- y ella dijo que es solo.
- Un montón de purpurina.

157
00:13:05,448 --> 00:13:07,308
Sí, es sólo brillantina, ¿verdad?

158
00:13:07,408 --> 00:13:10,109
Son bebidas con purpurina.
y pintura facial con purpurina.

159
00:13:10,209 --> 00:13:13,210
De todos modos, después de que todos se hubieran ido,

160
00:13:14,050 --> 00:13:16,050
Me tomó una eternidad limpiar el piso.

161
00:13:17,331 --> 00:13:20,231
Pero lo gracioso es
cierto, aunque pensé

162
00:13:20,331 --> 00:13:24,552
que lo tenía todo, un par
de días después, estaría ordenando

163
00:13:24,652 --> 00:13:26,653
arriba y movía algo y ooh,

164
00:13:29,574 --> 00:13:31,574
hay un trozo de brillantina.

165
00:13:33,134 --> 00:13:34,675
Y luego, unos días después,
habría otra pieza

166
00:13:34,775 --> 00:13:37,235
y tuve un par de meses
más tarde, en Navidad tal vez,

167
00:13:37,335 --> 00:13:42,337
o en el cumpleaños de Jess,
estaría sacudiendo la alfombra

168
00:13:42,657 --> 00:13:47,258
y un montón de piezas de
el brillo simplemente saldría volando,

169
00:13:51,259 --> 00:13:55,020
aunque me sentí seguro
que ya lo tenía todo para entonces.

170
00:14:00,141 --> 00:14:02,141
Eso es lo que se siente.

171
00:14:05,262 --> 00:14:08,843
Justo cuando piensas
Estás, lo estás haciendo bien.

172
00:14:08,943 --> 00:14:10,943
Justo cuando crees que estás sanando,

173
00:14:14,544 --> 00:14:16,545
hay un pedazo de brillo

174
00:14:19,465 --> 00:14:24,466
y tu corazón se rompe de nuevo.

175
00:14:30,348 --> 00:14:33,309
La verdad es que conocí a alguien.
realmente especial y ella murió

176
00:14:35,989 --> 00:14:38,150
y nunca me encontraré
alguien tan especial otra vez.

177
00:14:50,913 --> 00:14:54,514
Entonces, ¿no fue una buena noche?

178
00:15:31,082 --> 00:15:33,083
Esta es mi historia ahora.

179
00:15:37,124 --> 00:15:41,325
tuvimos dos hijos
juntos y al día siguiente.

180
00:16:00,129 --> 00:16:01,909
Aquí es donde quiero casarme.

181
00:16:02,009 --> 00:16:04,010
¿Oh sí?

182
00:16:05,010 --> 00:16:07,011
¿Tienes a alguien en mente?

183
00:16:40,058 --> 00:16:41,319
Entra tú.

184
00:16:41,419 --> 00:16:43,419
Hola amor.

185
00:16:46,220 --> 00:16:48,200
Está de buen humor.

186
00:16:48,300 --> 00:16:50,301
¡Puertas!

187
00:16:50,781 --> 00:16:54,442
¿Amapola? ¿Qué pasó hoy en la escuela?

188
00:16:54,542 --> 00:16:56,542
No estamos hablando de eso.

189
00:16:59,743 --> 00:17:01,743
Yo iré.

190
00:17:02,584 --> 00:17:04,584
¡Puertas!

191
00:17:15,067 --> 00:17:18,907
Chicos, ¿quieren contar?
yo ¿qué pasó hoy ahora?

192
00:17:20,468 --> 00:17:22,468
¿Se lo vas a decir?

193
00:17:24,109 --> 00:17:29,110
Bueno. Bueno, aparentemente Jack.
dijo que su mamá era

194
00:17:30,470 --> 00:17:35,131
en el cielo y luego un niño
en la escuela dijo, no, ella no lo era,

195
00:17:35,231 --> 00:17:37,172
porque el cielo no existe.

196
00:17:37,272 --> 00:17:40,192
¿Es eso cierto?

197
00:17:46,634 --> 00:17:48,634
Emmm.

198
00:17:52,555 --> 00:17:55,236
No. Acabo de hablar con mi papá.

199
00:17:57,036 --> 00:17:58,777
- ¿Cómo está?
- Bien.

200
00:17:58,877 --> 00:18:00,877
Mencionó bautizarlos nuevamente.

201
00:18:01,958 --> 00:18:03,218
Mira, sé que no crees.

202
00:18:03,318 --> 00:18:04,178
- Sí, no lo hago.
- Y honestamente,

203
00:18:04,278 --> 00:18:05,778
Yo tampoco estoy seguro de creerlo.

204
00:18:05,878 --> 00:18:07,899
Pero me gustaría que estuvieran abiertos.

205
00:18:07,999 --> 00:18:10,239
a la posibilidad de
creer en algo.

206
00:18:11,440 --> 00:18:13,440
Creo que es importante.

207
00:18:13,800 --> 00:18:14,861
es importante para mi familia

208
00:18:14,961 --> 00:18:17,621
- y es importante para mí.
- Sí, lo sé, solo.

209
00:18:17,721 --> 00:18:19,342
¿Realmente queremos empezar?
criando a nuestros hijos

210
00:18:19,442 --> 00:18:23,002
¿diciéndoles que Jesús es mágico?

211
00:18:25,883 --> 00:18:27,624
¿Qué tal si empezamos a criar a nuestros hijos?

212
00:18:27,724 --> 00:18:29,104
mostrándoles que hay más

213
00:18:29,204 --> 00:18:30,824
más de una manera de ver las cosas.

214
00:18:30,924 --> 00:18:32,745
¿Qué tal si hacemos eso, Ben?

215
00:18:32,845 --> 00:18:34,145
¿Podemos al menos tener
una conversación al respecto?

216
00:18:34,245 --> 00:18:36,066
Acabamos de hacerlo.

217
00:18:36,166 --> 00:18:38,166
¡Puertas!

218
00:18:43,207 --> 00:18:45,208
Bueno, la verdad es que

219
00:18:47,368 --> 00:18:50,829
que diferentes personas
creer cosas diferentes,

220
00:18:50,929 --> 00:18:52,469
pero nadie lo sabe realmente.

221
00:18:52,569 --> 00:18:54,570
Bueno, ¿dónde crees que está?

222
00:18:57,571 --> 00:18:59,571
Bueno, sé dónde está.

223
00:19:00,291 --> 00:19:02,292
Ella está en ti, ¿no?

224
00:19:03,532 --> 00:19:05,272
Ella es parte de ti.

225
00:19:05,372 --> 00:19:09,573
Ella está en tus ojos y
ella está en tu sonrisa.

226
00:19:11,414 --> 00:19:13,414
Ella está en las cosas que te gustan.

227
00:19:16,855 --> 00:19:18,856
¿Le gustaban los trenes?

228
00:19:23,657 --> 00:19:26,817
- Sí. Sí, lo hizo.
- Tren loco.

229
00:19:39,380 --> 00:19:41,561
Sobre el escritorio.

230
00:19:41,661 --> 00:19:42,361
Entonces, el té para niños está en...

231
00:19:42,461 --> 00:19:43,197
Mamá, estoy segura de que sea lo que sea que estuvieras haciendo

232
00:19:43,221 --> 00:19:44,122
decir iba a ser fascinante,

233
00:19:44,222 --> 00:19:47,042
- pero tengo que irme, está bien.
- Bien.

234
00:19:47,142 --> 00:19:48,563
Y puedes quitar eso
para mí mientras estás en ello.

235
00:19:48,663 --> 00:19:52,083
- Bueno.
- ¿Por qué tienes prisa?

236
00:19:52,183 --> 00:19:54,184
- ¿Llegamos tarde?
- No.

237
00:20:00,905 --> 00:20:01,646
Llegas tarde.

238
00:20:01,746 --> 00:20:03,926
Pero he estado escribiendo durante
este documento durante seis años.

239
00:20:04,026 --> 00:20:05,487
¿Sabes cuantos
actores que he entrevistado

240
00:20:05,587 --> 00:20:07,327
¿Para esta columna sobre estrellas en ascenso?

241
00:20:07,427 --> 00:20:09,367
- Lotes.
- Sí, correcto.

242
00:20:09,467 --> 00:20:10,568
¿Y sabes cuántos han subido?

243
00:20:10,668 --> 00:20:11,568
- Ninguno.
- Sí, corrige de nuevo.

244
00:20:11,668 --> 00:20:12,848
Mira, esta es una columna sin sentido.

245
00:20:12,948 --> 00:20:15,049
que a nadie le interesa
en, menos que nada, yo.

246
00:20:15,149 --> 00:20:17,809
Además, a nadie le importan las jugadas.

247
00:20:17,909 --> 00:20:20,070
- Ah, sólo hazlo.
- De todos modos, estoy aquí.

248
00:20:29,272 --> 00:20:33,493
Hola, oye, lo siento, lo siento.

249
00:20:33,593 --> 00:20:37,454
Tuve que correr y no lo he hecho.
Bueno, funciona en 10 años.

250
00:20:37,554 --> 00:20:39,294
- Puedo decirlo.
- Sí.

251
00:20:39,394 --> 00:20:42,015
De todos modos, muchas gracias por hacer esto.

252
00:20:42,115 --> 00:20:44,136
Todos en el periódico están
muy emocionado por esto,

253
00:20:44,236 --> 00:20:46,236
Así que voy a buscar mi dictáfono.

254
00:20:47,716 --> 00:20:48,577
Ah, allá vamos.

255
00:20:48,677 --> 00:20:50,677
Lo siento. Tener paciencia con.

256
00:20:51,637 --> 00:20:55,438
- Hola.
- Hola.

257
00:20:57,599 --> 00:21:00,980
Lo siento, solo estamos, estamos
simplemente haciendo una entrevista.

258
00:21:01,080 --> 00:21:03,080
¿Con quién?

259
00:21:04,920 --> 00:21:06,301
Emma Lyttleton.

260
00:21:06,401 --> 00:21:09,161
Es gracioso, porque soy Emma Lyttleton.

261
00:21:12,802 --> 00:21:14,803
- Espera, ¿entonces lo eres?
- No.

262
00:21:17,043 --> 00:21:19,464
- No. ¿Debería?
- Sí.

263
00:21:19,564 --> 00:21:23,025
- Sí, claro. Lo siento.
- Está bien.

264
00:21:23,125 --> 00:21:25,125
Lo siento.

265
00:21:29,326 --> 00:21:34,327
- Lo siento. Bien, eso fue horrible.
- ¿Qué parte?

266
00:21:35,608 --> 00:21:37,888
Casi todo
hasta ahora, diría yo.

267
00:21:40,689 --> 00:21:42,949
- ¿Haces esto mucho?
- Avergonzarme.

268
00:21:43,049 --> 00:21:45,750
- Entrevistar personas.
- Sí, lo hago un poco.

269
00:21:45,850 --> 00:21:48,831
por el papel y yo también
escribir para una revista para hombres.

270
00:21:48,931 --> 00:21:50,111
¿Qué es eso?

271
00:21:50,211 --> 00:21:52,212
Todos los autos, ropa y
cómo hablar con las mujeres.

272
00:21:52,532 --> 00:21:55,312
Nunca he escrito un
Artículo sobre cómo hablar con las mujeres.

273
00:21:55,412 --> 00:21:58,613
- O leer uno, aparentemente.
- Está bien, genial.

274
00:21:59,733 --> 00:22:00,874
¿Deberíamos empezar?

275
00:22:00,974 --> 00:22:04,815
Está bien, genial. Grabación.

276
00:22:06,335 --> 00:22:11,196
Entonces Emma, ¿este es el peor comienzo?

277
00:22:11,296 --> 00:22:13,297
a una entrevista que hayas tenido alguna vez?

278
00:22:13,897 --> 00:22:15,037
Nunca antes me habían entrevistado.

279
00:22:15,137 --> 00:22:16,717
así que tengo poco con qué compararlo.

280
00:22:16,817 --> 00:22:18,038
Bueno. Bueno, deberías
probablemente sepa que es,

281
00:22:18,138 --> 00:22:19,038
es bastante malo.

282
00:22:19,138 --> 00:22:21,999
¿Crees que hay alguna
¿Existe alguna posibilidad de que podamos darle la vuelta?

283
00:22:22,099 --> 00:22:24,479
Lo dudo, pero ya sabes,

284
00:22:24,579 --> 00:22:26,580
lo intentaremos.

285
00:22:27,260 --> 00:22:29,260
Entonces, ¿qué pasa después?